「スーパー三国志シーズン7」百度クラウドリソースダウンロードリンク完成

4大伝統古典の一つ

スーパーストーリーシリーズの新たな大ヒット作

銭二巴は慎重に脚色し、演じた

子供向けの長い歴史物語

司馬懿を出し抜く諸葛亮

「超三国志」最終シーズンは「帝都退去の追悼」で終了し、その後は岐山への出征から中原への北伐、司馬懿との知恵比べ、そして目的達成前の献身と死まで、諸葛亮の最後の物語が描かれる。
孔明は蜀の宰相として、大小の国事に携わっていた。孔明は劉備が三度も自分の別荘を訪ねてくれたことや、白帝城で息子の世話を任せてくれたことなど、常に劉備の恩を心に留めていた。孔明は劉備の託された信頼に応えるため、生涯中原を征服し漢王朝を復興するために全力を尽くした。

孔明が後世に神のように崇められ、愛されたのは、その並外れた知恵と戦略だけでなく、その性格によるものでもある。関羽のように、孔明は生涯忠義を尽くし、最後は遠征の途中で衰弱して亡くなった。孔明は劉備、劉禅、そして漢王朝に多大な貢献をした。

今シーズンのストーリーでは、名将は少なく、以前の官渡、赤壁、夷陵の戦いのような壮大なシーンはありませんが、知恵の使い方がアップグレードされています。 孔明と司馬懿という2人の戦略家の戦いは、人々を常に驚かせ、2人の運命と最終的な結末にため息をつきます。

『超三国志』を聞けば聞くほど、登場人物のセリフの多くが原語で書かれ、それを現代語に訳し直したものであることに気づくでしょう。
原文の表現や語彙、会話が徐々に追加されていくので、子どもたちはそれらをゆっくりと理解し、その良さを感じることができるようになり、原文への興味もますます深まるはずです。

三国志の物語を伝える上で私が最も望んでいるのは、物語を聞いた後、子どもたちが原作に強い興味を持ち、自分で本を開いて、自分で原作を読み、自分で理解し、自分で解釈し、その微妙な部分を見つけられるようになることです。

三国志がこれほど詳細に解説されているのも、まさに宝庫だからです。思想の宝庫であるだけでなく、子供たちの中国語学習の宝庫でもあります。子供たちが三国志の暗示、慣用句、文章、詩、文型を徹底的に理解し、吸収できれば、彼らの中国語レベルと学習能力は間違いなく質的に向上します。三国志は包括的なものであり、決して英雄同士の戦いや殺し合いのような単純なものではありません。

子どもたちに、より合理的で成熟した心構えでゆっくりとより多くのストーリーを見てもらい、子どもたちが問題をより深く見て、一歩一歩深く進み、原作をより熱心に読んで学ぶように導きます。これは、「スーパー三国志」と市場の他のバージョンとの本質的な違いでもあります。
「超三国志」を聞いて、子どもたちが遅かれ早かれ原作小説を読み始めることを願っています！

中国語の魅力 中国語の観点から見ると、『三国志演義』は登場人物、ストーリー、プロットが優れているだけでなく、中国語の宝庫でもあります。

『三国志演義』には、現代でよく使われる慣用句、喩え、ことわざ、格言のほとんどが記されており、『三国志演義』は素晴らしい本であると言っても過言ではありません。その理由は、その物語が起伏に富み、登場人物が生き生きと描かれ、文学的価値が極めて高く、言語が非常に精巧だからです。

学生時代の中国語の授業を振り返ってみると、当時『三国志演義』の原作小説をしっかり理解していれば、私の中国語力は非常に強固なものになっていたでしょう。まさに『一冊の小説は数十冊の小説に匹敵する』と言えるでしょう。『超三国志』を聞いた後、原作小説に強い興味を持ち、書き写すことができれば、とても良い成果を上げることができたでしょう。

これからは、子どもたちに『三国志演義』の原文を読んでもらうことができます。子どもたちは、なじみのない名前も含め、数多くの慣用句、暗示、特別な言葉やフレーズに慣れ親しむようになります。子どもたちは、すでに三国志に強い愛着を持っています。原作がどんなものなのか、「超三国志」とどう違うのか、どこが翻案されているのか、見てみるのもいいでしょう。

また、「超三国志」の物語は、どんなに語られても飛び出して子どもたちに伝える必要がある。これが「超三国志」の最大の違いであり意義だ。子どもたちが頻繁にうなずき、人生で使えると感じられるような余談をうまく伝え、人との接し方について話したいのであれば、冷静な頭を保たなければなりません。物語を語るだけでなく、物語の背後にある原理や理由も説明する必要があります。そのため、やはり手順に従う必要があります。