山西省、結婚式や葬式での花火や爆竹を禁止（原文）

山西省、結婚式や葬式での花火を禁止

山西省人民政府新聞弁公室が本日開いた記者会見で、10月1日から山西省全土で花火や爆竹の製造、操業、保管、輸送、違法使用が禁止されることがわかった。

8月17日、「山西省人民政府による花火・爆竹の製造、操業、保管、輸送、燃焼の禁止に関する通知」が正式に発行され、施行された。山西省応急管理局は要求に応じて、花火・爆竹卸売会社の倉庫と小売店の既存製品を箱単位で棚卸し登録し、花火・爆竹フローシステムと照合して、既存の在庫数量を正確に把握します。 「一企業一政策」の的を絞った措置を採用し、企業が契約を履行していない製品を工場に返却するよう指導し、規定の要求を満たさない製品は法律に基づいて破棄し、期限内に処理されていない企業の在庫製品については、地元の県級人民政府が公安、生態環境、応急などの部門を組織して破棄する。
花火・爆竹企業の営業許可証の廃棄は同時に行われ、在庫は一括で処分され、一括で適時に取り消され、許可取消処分作業は一括で区分別に行われます。 10月1日までに、市と県の応急管理部門は、それぞれの責任分担に従って花火と爆竹の卸売と小売の営業許可証の取り消しを完了し、営業許可証の取り消しを公安、市場監督などの部門に速やかに報告します。
省政府の規定に従い、公安機関は「花火・爆竹道路輸送許可証」と「花火展示許可証」を認可しなくなる。重大な祝日、重要行事等により花火大会やその他の大規模な専門花火大会を開催する必要がある場合、公安機関は県級以上の人民政府の同意を得て道路運送許可証と花火許可証を申請し、花火は専門花火部隊により指定の時間と場所で打ち上げられ、公安機関が監督する。
山西省公安局は関係部門と協力し、特殊部隊を組織して違法な花火や爆竹を徹底的に捜査・押収し、法律に基づいて花火や爆竹の違法な製造、操作、保管、輸送の事件を厳重に処罰します。 「花火・爆竹安全管理条例」によると、違法に花火・爆竹を打ち上げた者は、公安機関により花火・爆竹の打ち上げ中止を命じられ、100元以上500元以下の罰金が科せられる。公安管理違反に該当する場合は、法に基づいて公安管理処罰が科せられる。許可なく花火大会やその他の大規模な花火活動を開催した場合、公安機関は花火の中止を命じ、責任者に1万元以上5万元以下の罰金を科す。
今回は、地方部を含む州全域で禁止措置が取られると報じられている。適用範囲も広く、結婚式、葬儀、開店祝いなどの行事もすべて禁止される。 「山西省公安部の張立剛副部長はこう語った。